ยังไม่ได้ดูหนังเรื่อง “ปืนใหญ่ จอมสลัด” เลยครับ แต่ด้วยความที่มีคนบอกว่าหนังต้องเปลี่ยนโครงเรื่องไปเยอะ เพราะต้นฉบับมันอิงประวัติศาสตร์ของรัฐปัตตานีไปมาก แล้วคนทำกลัวกระทบกับเรื่องราวทางใต้บ้านเรา เลยต้องเปลี่ยนไปเน้นแฟนตาซีแทน ส่วนต้นฉบับจริงๆ ให้ไปอ่านในหนังสือเอา

บุหงาปารี เป็นหนังสือเล่มล่าสุดของคุณวินทร์ เลียววารินทร์ นักเขียน 2 ซีไรต์ของเมืองไทย นิยายเล่มนี้นัยว่าจะมีทั้งหมด 3 ภาค และเล่มนี้เป็นเล่มแรก (เล่ม 2 ชื่อ “บุหงาตานี”)

นิยายเดินเรื่องโดยมีตัวเอกในภาคนี้ซึ่งเป็นหนุ่มชาวน้ำแถวเมือง ปตานี ชื่อ “ปารี” เป็นตัวเอก ปารี เป็นชาวน้ำโดยกำเนิด ที่มีชะตากรรมเกี่ยวข้องกับโจรสลัดวาโกะ กลุ่มโจรสลัดชาวญี่ปุ่นที่เกิดจากกลุ่มซามูไร ไร้นาย “โรนิน” และกลุ่มนินจาที่โดยเนรเทศกวาดล้างมาจากญี่ปุ่นหลังจากที่โชกุน”อิเอยาสุ” ขึ้นครองราชย์

ปารีมีชะตาเกี่ยวข้องกลับ ปตานี ที่ปกครองโดยราชินีผู้ครองราชย์มานานถึง 30 ปี

ผมคงไม่กล่าวอ้างไปถึงเนื้อเรื่องมาก แต่อยากให้ไปอ่านหนังสือจริงๆ แล้วจะรู้สึกและเข้าใจปัญหา 3 จังหวัดชายแดนมากขึ้น อย่างน้อยก็ได้รู้ว่าในสมัยก่อนนั้น ทำไมรัฐปัตตานีจึงรุ่งเรืองมาก

นิยายเรื่องนี้ผสมทั้งประวัติศาสตร์ กำลังภายใน และแฟนตาซี เดินเรื่องไปกลับเรื่องความรักระหว่างชนชั้น

ถ้้านิยายเรื่องนี้จะมีจุดอ่อน ผมว่าน่าจะอยู่ที่คุณวินทร์แกยังเขียนเรื่องความรักระหว่างตัวละครแบบไม่ค่อยลึกพอซึ่งน่าจะเป็นจุดที่แกไม่ค่อยถนัดมาแต่ไหนแต่ไร เพราะผมรู้สึกว่ามันไม่เนียนมาตั้งแต่ตอนอ่านเรื่อง “ปีกแดง”

นอกจากนี้ก็จะมีเรื่อง “กำลังภายใน” ที่คุณวินทร์ ยังเขียนได้ไม่ลึกเท่าปรมารย์ท่านอื่นๆ แต่ผมว่าเป็นนิมิตรหมายที่ดีนะ (แต่บางครั้งแกก็ติดสำนวนกำลังภายในของ น.นพรัตน์ มาหลายอันเหมือนกันนะ)

อ้อ… เรื่องว่ามันสนุกหรือไม่นั้น ผมตอบไม่ได้ครับ รู้แต่ว่า ผมอ่านจบในเวลา 2 วัน อ่าน เฉพาะตอนอยู่ที่สนามบินขาไปภูเก็ต และขากลับมากรุงเทพฯ

ราชวงศ์ศรีวังสาบนคาบสมุทรมลายูเมื่อสี่ร้อยปีก่อนปกครองโดยราชินีติดต่อกัน สี่พระองค์ เป็นยุคสมัยที่เต็มไปด้วยสงคราม การแย่งชิงบัลลังก์ พลุกพล่านด้วยเรือสินค้าจากเจ็ดย่านสมุทร พ่อค้า ซามูไร ทหารรับจ้าง อาณาจักรแห่งนี้ยังเป็นที่ซ่องสุมของโจรสลัด ตั้งแต่โจรสลัดวาโกะจากญี่ปุ่น ไปจนถึงโจรสลัดพื้นเมือง เป็นประวัติศาสตร์ที่มีสีสันที่สุดยุคหนึ่งของโลก
‘บุหงาปารี’ เล่มนี้จะนำคุณย้อนกลับไปยังตำนานต่างๆ แห่งอดีตกาลคืนชีวิตให้บุคคลจริงในประวัติศาสตร์ เช่น ลิ่มเคี่ยม, ลิ่มกอเหนี่ยว, ยาดามะ นากามาสะ, ฮัตโตริ ฮันโซ ฯลฯ และเหตุการณ์การชิงอำนาจ มหาสงคราม การหล่อปืนใหญ่นางพญาตานี ตำนานรักกับความเสียสละ และการต่อสู้ของจอมยุทธหลายสำนัก ตั้งแต่วิชากริชปาแนซาฆะห์ วิชาซามูไร นินจุทสึ และพลังวิชาดูหลำที่มีอำนาจเหนือสัตว์น้ำทั้งปวง ผลงานของนักเขียนสองรางวัลซีไรต์เล่มล่าสุด ที่ได้รับการสร้างเป็นภาพยนตร์เรื่อง “ปืนใหญ่จอมสลัด” โดยนนทรีย์ นิมิบุตร

ที่มา tohome.com